مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: Competitive adsorption of nitrate in fi xed-bed column packed with bio-inspired polydopamine coated zeolite عنوان فارسی: جذب رقابتی نیترات در ستون پرشده بستر ثابت بوسیله زئولیت پوشش داده شده با پلی دوپامین زیست الهام چکیده: در این پژوهش، ریزذرات طبیعی زئولیت کلینوپتیلولیت با نانولایه پلی دوپامین به عنوان پلیمر زیست الهام از طریق فرایند پلیمریزاسیون اکسایشی تعدیل شده بودند. ضخامت پوشش، پایداری حرارتی و حوزه سطح خاص جاذب ...
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: Competitive adsorption of nitrate in fi xed-bed column packed with bio-inspired polydopamine coated zeolite عنوان فارسی: جذب رقابتی نیترات در ستون پرشده بستر ثابت بوسیله زئولیت پوشش داده شده با پلی دوپامین زیست الهام چکیده: در این پژوهش، ریزذرات طبیعی زئولیت کلینوپتیلولیت با نانولایه پلی دوپامین به عنوان پلیمر زیست الهام از طریق فرایند پلیمریزاسیون اکسایشی تعدیل شده بودند. ضخامت پوشش، پایداری حرارتی و حوزه سطح خاص جاذب ...
۲۵
دی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: THE COMING OF THE PARTHIANS: CRISIS AND RESILIENCE IN THE REIGN OF SELEUKOS II عنوان فارسی: برآمدن اشکانیان: بحران و پیشرفت در حکومت سلوکوس دوم چکیده: گالری های خاور نزدیک در میان محبوب ترین بازدیدهای موزه لوور نیستند. کمترین تعداد بازدیدکنندگان اتاق ایلامی است. در اینجا، در گوشه ای که به آسانی دیده نمی شود، یک نمایشگر کوچکی وجود دارد که شامل برخی از مجسمه های قابل توجه از جنوب بین النهرین یا منطقه غرب ایرانی است. آن ها ...
۲۵
دی
پراگ (Praha) پایتخت و بزرگ‌ترین شهر کشور جمهوری چک است، همچنین ۱۴امین شهر بزرگ اتحادیه اروپا نیز به‌شمار می‌آید. این شهر در شمال غربی کشور چک بر روی رودخانه ولتاوا بنا شده‌است و جمعیتی نزدیک به ۱٫۳ میلیون نفر دارد که منطقه بزرگ شهری آن جمعیتی نزدیک به ۲ میلیون نفر را شامل می‌شود. پراگ دارای آب و هوای معتدل اقیانوسی بوده و از این رو دارای تابستان‌های گرم و زمستان‌های سرد است. متروی پراگ از اواسط قرن بیستم ف ...
۲۵
دی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: Science, value and material decay in the conservation of historic environments عنوان فارسی: علم، ارزش و متلاشی شدن مواد در حفاظت از اماکن باستانی چکیده: محیط ها و اماکن تاریخی در چندین مرحله دچار زوال و تهلیل مواد می شود و این پروسه تاثیر خیلی جدی روی معنا و ارزش های این اماکن می گذارد. در حالت خاص، متلاشی شدن و زوال در این محیط ها باعث صدمه دیدن اصلیت آن ها می شود و سن و واقعی بودن این اماکن خدشه دار می شود. این مقاله، ...
۲۵
دی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: T HE N OMADS OF N ORTHERN C ENTRAL A SIA AFTER THE I NVANSION OF A LEXANDER عنوان فارسی: قبایل عشایری شمال آسیای مرکزی پس از تهاجم اسکندر چکیده: بخش کوچکی از ماوراء النهر تحت امر اسکندر مقدونی بعد از تهاجمات شرق وی قرار گرفت، اما در ماوراءالنهر و در استپ ها عشایری که متعلق به قبایل مختلف ساکایی و ماساژت ها بودند، نقش سیاسی غالب داشتند. چندین تغییر مهم در استپهای اوراسیا رخ داده است. در غرب اسکیتها به سارماتی ها پیر ...
۲۵
دی
گروئنلند (به فرانسوی: Groenland ) یا گرینلند (به انگلیسی: Greenland ) (به گرینلندی: Kalaallit Nunaat ) (خوانده شود: کالالیت نونات)؛ (به گرینلندی: Grønland ) (خوانده شود: گرونلند)؛ نام ناحیه خودگردانی از دانمارک است. این سرزمین در آب‌های اقیانوس منجمد شمالی واقع شده و محل زندگی حدود ۵۶ هزار نفر است. همچنین این کشور به‌عنوان کم‌ترا ...
۲۵
دی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: Identifying the boundaries of the historical site of Persepolis using remote sensing عنوان فارسی: شناسایی مرزهای سایت تاریخی تخت جمشید با استفاده از سنجش از راه دور چکیده: پرسپولیس یکی از مشهورترین سایت های باستان شناسی میراث جهانی است که از دوران هخامنشی (560-330 ق.م.) در جنوب غربی ایران واقع شده است. هیچ مطالعه ای بر روی ضبط دقیق قلمرو این سایت متمرکز نشده است. وجود یک دیوار محافظ و برج مراقبت برای محافظت از این مرکز مه ...
۲۵
دی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی صداقت روایی در موزه ها، بازسازی معماری و باستان شناسی فرانکو مینیسی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی صداقت روایی در موزه ها، بازسازی معماری و باستان شناسی فرانکو مینیسی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: The “ narrative sincerity ” in museums, architectural and archaeological restoration of Franco Minissi عنوان فارسی: صداقت روایی در موزه ها، بازسازی معماری و باستان شناسی فرانکو مینیسی چکیده: تاریخ نگاری ایتالیا از معماری نیمه دوم قرن بیستم به ویژگی های منطقی اثر فرانکو مینیسی در ساختارهای باستانی اشاره ای نکرده است. او به خاطر بحث در مورد استفاده از مواد مبتکرانه در مکان های باستان شناسی و نه به خاطر ...
۲۵
دی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: Recent advances in structural health monitoring of restored elements of marble monuments عنوان فارسی: پیشرفت های اخیر در پایش سلامتی سازه عناصر بازیافتی بناهای سنگ مرمر چکیده: انگیره این مطالعه، نیاز کار کردن تیم های علمی برای پروژه های مرمت از شاهکارهای دوران قدیم یونان کلاسیک برای توصیف دقیق واکنش مکانیکی پیچیدگی های به وجود آمده از سنگ های ساختمان سازی و تقویت عناصر فلزی است. این مطالعه در طول یک جلسه ویژه ارائه شده ب ...
۲۵
دی
مقاله ترجمه شده انگلیسی به فارسی عنوان انگلیسی: Reflection of Achaemenian Beliefs on their Temple Design عنوان فارسی: انعکاس باورهای هخامنشیان بر طراحی نیایشگاه ها چکیده: در مورد باورها و اعتقادات هخامنشیان و به ویژه شاهان آن ها از جمله کوروش کبیر نظریات گوناگون و گاه ضد و نقیضی بیان شده است. اکثر محققان در این زمینه به گفته هرودوت استناد می کنند. هرودوت درباره کیش و آیین هخامنشیان گفته است: «ساختن قربانگاه و معبد نزد ایشان رسم نیست و اعتقاد به این قبیل چیزها ...
۲۵
دی